Aap Ka Suroor pl, BOLLY napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:00:58: *Tłumaczenie Soneri*0:01:08: Strona z najnowszymi napisami bollywood na chomiku Shabbo.0:04:15:Kaliber 9 mm...0:04:28:Aparat fotograficzny...0:04:38:Nadia, nazywała się Nadia...0:04:42:Khan...0:04:47:Khan, to Nadia?0:04:49:Czy to moja córka?0:04:54:Czy to Nadia? Moja córka,0:04:58:Czy to moja córka?0:05:07:Nadia, Khan, Khan...0:05:08:Czy to Nadia, moja córka?0:05:12:Powiedz mi...0:05:16:Khan...0:05:19:Moja córka Nadia...0:05:24:Puść mnie...0:05:28:Nadia...0:05:48:Scenariusz Boga jest dziwny, nikt nie zna losów tego świata...0:05:54:Nasz świat jest kompletny...0:05:56:Pierwszy koncert Choghni będzie super hitem...0:05:59:Dziś koncert, sprzedaż biletów będzie wielka...0:06:02:I Khurana zyska 7 crore z następnego koncertu...0:06:06:I sponsorzy z całego świata stoją do nas w kolejce...0:06:09:Po wszystkim Riya zacznie inne życie...0:06:15:Nie jesteś szczęśliwy?0:06:17:Jestem szczęśliwy, bardzo szczęśliwy...0:06:21:Ale widziałem świat wielkich ludzi...0:06:26:Szczęście i smutek razem zmierzają...0:06:31:Nie wiem dlaczego, ale boję się...0:06:36:Chodź człowieku jesteśmy spóźnieni na koncert.0:06:41:Bóg jest wielki.| Bóg jest wielki...0:06:53: *Witamy w biciu serca*0:06:55: *Mówię hello światu*0:06:58: *Otwórzcie swoje serca, ludzie, niech twoja miłość wzleci*0:07:07: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:10: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:15: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:19: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:23: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:28: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:33: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:37: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:07:42: *Wszyscy, w pewnym momencie...0:07:44: *...zakochają się.*0:07:46: *Ja, więc i ty...*0:07:49: *...więc dla prawdziwej miłości, poświęć siebie*0:07:56: *Gdy staniesz na przeciwko moich oczu*0:08:00: *Stracę świadomość*0:08:08: *Gdy staniesz na przeciwko moich oczu*0:08:11: *Stracę świadomość*0:08:14: *Modlę się do ciebie. Kłaniam się Tobie*0:08:17: *Śpiewam tą piosenkę*0:08:25: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:08:29: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:08:33: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:08:39: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:08:54: *Gdy staniesz na przeciwko moich oczu*0:08:57: *Stracę świadomość*0:09:00: *Modlę się do ciebie. Kłaniam się Tobie*0:09:01: *Śpiewam tą piosenkę*0:09:04: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:09:07: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:09:37: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:09:40: *Twoja uroda czyni mnie niespokojnym*0:09:45: *Usycha z tęsknoty moje serce.*0:09:50: *To doprowadza mnie do stanu nietrzeźwości.*0:09:54: *To podnosi moje pragnienia*0:09:59: *Jesteś celem pragnień*0:10:03: *Jesteś złończeniem pięknych chwil.*0:10:08: *Jesteś celem pragnień*0:10:12: *Jesteś złończeniem pięknych chwil.*0:10:17: *Jesteś moim sercem*0:10:25: *Poświecę moje życie dla ciebie*0:10:33: *Poświęcę moje życie dla ciebie*0:10:40: *Modlę się do ciebie. Kłaniam się Tobie*0:10:42: *Śpiewam tą piosenkę*0:10:45: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:10:49: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:11:18: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:11:21: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:11:23: *Pozdrowienia, pozdrowienia, na prawo i lewo*0:11:26: *Jest to moment wspomnień*0:11:31: *W głębi moich uczuć.*0:11:35: *To jest ciepło uczuć.*0:11:39: *To jest cień twoich snów*0:11:43: *To jest magiczna miłość*0:11:48: *Nie mogę już siebie kontrolować*0:11:53: *To jest magiczna miłość*0:11:57: *Nie mogę już siebie kontrolować*0:12:02: *Jestem odurzony twoją miłością*0:12:09: *Zakochałem się od pierwszego wejrzenia*0:12:18: *Jestem odurzony twoją miłością*0:12:21: *Zakochałem się od pierwszego wejrzenia*0:12:25: *Modlę się do ciebie. Kłaniam się Tobie*0:12:28: *Śpiewam tą piosenkę*0:12:29: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:12:33: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:12:38: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:12:43: *Pozdrowienia, pozdrowienia*0:13:36:Z drogi, proszę...0:13:40:Himeshu Reshammiya, jesteś aresztowany za zabójstwo Nadii Merchant.0:13:43:Co za nonsens. - Masz prawo zachować milczenie cokolwiek powiesz...0:13:46:Będzie użyte przeciwko tobie w sądzie...0:13:50:To mistyfikacja...0:13:51:Jeśli będziesz się opierał użyjemy przeciwko tobie siły czy to jasne?0:13:54:Chodźmy sir droga czysta.0:13:59:Hej...0:14:00:Zrobić przejście.0:14:02:Sir! Sir! Nadia, sir! Mówią że została zamordowana...0:14:10:Nie mów tak, sir...0:14:14:Oczywiście, że to niemożliwe, sir0:14:39:Himesh Reshammiya, ma wielkie kłopoty...0:14:49:Była córką eks-policjanta, Feroza Merchanty...0:14:51:Chce pokazać prawdziwe oblicze Himesh'a całemu światu...0:14:54:Gotowy na zemstę...0:15:01:Himesh co ci jest? Zatrzymaj się.0:15:07:Zatrzymaj się.0:15:11:Co z tobą, Himesh? Zostaw mnie...0:15:16:Pomocy...pomocy...0:15:30:Czy naprawdę musiała zapłacić życiem...0:15:49:Hr został aresztowany za morderstwo.0:15:54:Zobaczmy się co mówią o Himeshu jego fani.0:16:27:To dobrze, niech zostanie w więzieniu.0:17:02:15 dni wcześniej0:17:23:Nie, Peter posłuchaj to jest mój pierwszy występ i chcę by wszystko było doskonałe.0:18:12:Powiedź mu to, tylko nie temu idiocie...0:18:17:Zamierzam zaciągnąć ich do sądu i pozwać. Są skorumpowani...0:18:21:To są Niemcy, a ty znasz prawo...0:18:40:Kocham cię moja kochana, moja sherry...0:18:55:Co ty robisz?0:19:01:Panie Shravan, co robisz? -Uczę się francuskiego, sir.0:19:05:Oh... Twoja geografia...0:19:09:Jesteśmy w Niemczech, nie we Francji...0:19:11:Tak, wiem...0:19:13:Ale, nie wiesz, że zgodnie z badaniami niemieckie niemowlęta znają język francuski.0:19:18:Ale Francuski znaczy francuski, nie twój nędzny połamaniec...0:19:22:Nie chcesz mnie widzieć szczęśliwego. Robisz ze mnie chorego już na początku trasy.0:19:26:Tylko do czasu dopóki nie utrzesz mi nosa.0:19:30:Ohh... nie mogę tego zrobić, ponieważ wiem, że nie mógłbyś śpiewać.0:20:14:Pięć milionów, nie mniej, bohaterze...0:20:20:Mr. Agarwal mówisz, że dużo zapłaciłeś nowemu artyście...0:20:26:Mam nadzieję, że jest mądry.0:20:32:Patrz, na tym zdjęciu wyglądam super.0:20:35:Czasami mam wątpliwości.0:20:40:Pieniądze otwierają wszystkie drzwi, panie Agarwal, a pieniądze mówią, że masz asa...0:20:45:Ta gra jest moja.0:20:48:Gdybym wiedział, że będę musiał się tak wspinać, wynająłbym odrzutowca.0:20:54:Jesteś moim starym znajomym dlatego sponsoruje Himesh'a...0:21:01:Doskonałe...0:21:04:Wyślę i przefaksuje ci umowę...0:21:08:Ok.0:21:14:Cześć, witamy w Niemczech.0:21:18:Wow, wyglądasz bardzo zdrowo. -Bardzo dziękuję, Shravan...0:21:22:Shravan to twój najlepszy przyjaciel i jest twoim pomocnikiem, prawda?0:21:27:Jak się masz? -Dobrze sir.0:21:28:Dobrze proszę usiądź.0:21:32:Mieliście problemy z podróżą?0:21:35:Co? Było bardzo miło.0:21:38:Słychać w tobie dźwięk sukcesu. - Dziękuję.0:21:45:Dlatego jest dobry, prawda?0:21:50:Cześć... Jestem Ruby James. - Himesh.0:21:53:Miło cię poznać. -Tylko jako partnera w biznesach.0:21:57:Twój fan i super prawnik w Niemczech...0:22:02:Potrzebuję prawnika...|Znaczy, potrzebujemy prawnika.0:22:08:Masz prawnika...0:22:10:I oto twoja zaliczka. - Panie Khurana, nie ma pośpiechu...0:22:13:Bracie. Pieniądze stoją za wszystkim.0:22:18:Jak tylko skończymy formalności, wszyscy wracamy do pracy.0:22:22:Prawda.0:22:23:I ochrona...0:22:25:Panie Khurana, nie mam wrogów.0:22:29:Nie chcesz ochrony?0:22:30:Ochrona nie jest dla ciebie. Tylko dla mnie.0:22:33:Muszę cię trzymać przy sobie przez 24 godziny...0:22:36:Jesteś dla mnie zbyt cenny.0:22:39:Wszystkiego najlepszego... Pa.0:22:43:Przepraszam, Himesh. Jeśli potrzebujesz coś w Niemczech.0:22:47:Bardzo proszę, zadzwoń do mnie o każdej porze dnia i nocy. Dobrze?0:22:54:Dzięki, dobrze. | -Dziękuję bardzo, Ruby.0:23:16:Przepraszam. Himesh. | -Co jest bracie?0:23:19:Jeśli potrzebujesz coś w Niemczech.0:23:23:Bardzo proszę, zadzwoń do mnie o każdej porze dnia i nocy. Dobrze?0:23:29:Zamknij się Shravan.0:23:31:Strzeż się, Ruby.0:23:34:Wypije klej i będzie cię trzymać przy sobie, i nigdy cię nie puści.0:23:38:Mr. Shravan, dlaczego nie pójdziesz i sam wypijesz ten klej?0:23:42:Zawsze gadasz głupoty kiedy otwierasz pysk.| Zamknę ci w końcu ten pysk.0:23:51:Idę, za minutę. | -Himesh, który przyjechał do Niemiec na trzy koncerty.0:24:00:Prosił mnie o wywiad specjalnie dla naszego programu.0:24:09:Cięcie..0:24:11:Musisz być Shravan'em.0:24:13:Dokładnie.0:24:14:Wynoś się, albo zadzwonię po policję.0:24:19:Nie ruszaj się. Odłóż ten nóż.0:24:23:Nic nie zrobiłam.0:24:29:Sir, nie strzelaj. Nie jestem złodziejem. To on nim jest.0:24:36:Zamknij się. | -To ty się zamknij.0:24:38:Sir, proszę. Jest twoim menedżerem. Twoim fanem.0:24:45:Sir, wyrzucili go z firmy pana Khurany, ponieważ został złapany na kradzieży. | -Przygotuj się...0:24:50:Opuść broń. | -Nie mogę.0:24:52:Nie możesz tego zrobić. | -On jest niebezpieczny, ma nóż.0:24:58:Nie możesz powiedziałem.0:25:07:Nie zostaniesz skrzywdzony. Puść dziewczynę.0:25:09:Nie, sir.0:25:10:Nie zostaniesz skrzywdzony. Puść dziewczynę, powiedziałem!0:25:17:Twoje imię?0:25:20:Riya.0:27:04:Dlaczego bracie?0:27:09:Od kiedy z gwiazdy rocka stałeś się taki religijny?0:27:16:Zapomniałeś pewnie, że dziś jest przyjecie.0:27:19:Wiem. Nie przyjdziesz.0:27:24:HR. Ten Khurana jest dziwnym człowiekiem.0:27:29:Pieniądze otwierają wszystkie drzwi, dostał w Niemczech tyle pieniędzy.0:27:35:Ta menedżer przyszła tu. Przyniosła zaproszenie.0:27:42:Riya.0:27:45:Spotkałeś ją?0:27:50:Hej! Gdzie idziesz?0:28:03:Mr. Gayatri Mantra. Gdzie idziesz?0:28:06:Mój synu, jak zwykle nie idę grać. Idę na przyjęcie. Ty idziesz. Prawda?0:28:11:Przyjęcie jest wie...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]